Traduction de «onderhoudsplichtigen worden verstuurd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

per lijn verstuurd
transmis en ligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met betrekking tot deze dossiers zijn in de maand maart de betalingsberichten verstuurd naar de onderhoudsplichtigen; de invordering is dus volop aan de gang.
En ce qui concerne ces dossiers, les avis de paiement ont été envoyés aux débiteurs d'aliments dans le courant du mois de mars; le recouvrement suit donc complètement son cours.

Na de wettelijk voorziene beslissingstermijn zullen de betalingsberichten op geautomatiseerde wijze aan de onderhoudsplichtigen worden verstuurd en kunnen de betalingen worden verrekend.
Au terme du délai légal de décision, les avis de paiement seront automatiquement envoyés aux débiteurs d'aliments et les paiements pourront être portés en compte.