De NMBS-Holding onderhoudt echter regelmatige contacten met die telecomoperator om die dienst indien nodig tot andere stations uit te breiden of hem te verbeteren of te beperken.
La SNCB Holding a toutefois des contacts réguliers avec cet opérateur de télécommunications afin, si nécessaire, d'étendre ce service à d'autres gares ou de l'améliorer, ou de le restreindre.
