Vertaling van "onderneming pearl " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

onderneming [ firma | maatschappij ]
entreprise [ firme ]

buitenlandse onderneming [ onderneming met buitenlands kapitaal ]
entreprise étrangère [ entreprise à capital étranger ]

beursgenoteerde onderneming | beursgenoteerde vennootschap | genoteerde onderneming | op de beurs genoteerde onderneming
société cotée | société cotée en bourse

gecontroleerde onderneming | onderneming waarover zeggenschap wordt uitgeoefend
entreprise contrôlée

gemeenschappelijke onderneming | gezamenlijke onderneming | joint venture
coentreprise | entreprise en participation | société en participation

maatschappelijk verantwoorde onderneming | sociale onderneming
entreprise sociale

opleiding in een onderneming
formation en entreprise

verslag uitbrengen over het algemene beheer van een bedrijf | verslag uitbrengen over het algemene beheer van een onderneming
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

betrokken zijn bij de dagelijkse werking van de onderneming | betrokken zijn bij de dagelijkse werkzaamheden in het bedrijf
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De portefeuille van de luchtvaartverzekeringscontracten onderschreven via de pool « Aviation & General Insurance Group Pool » en via de pool « British Aviation Insurance Group » van de onderneming naar Brits recht « Pearl Assurance plc », waarvan de zetel is gevestigd AMP Lynch Wood, PE2 6FY Peterborough - UK, werd overgedragen aan de onderneming naar Brits recht « Aviation & General Insurance Company Limited », waarva de maatschappelijke zetel is gevestigd 2nd Floor Bankside House, 107/112 Leadenhall Street, te EC3A 4DD London - UK.
Le portefeuille des contrats d'assurance aériennes souscrit par le pool « Aviation & General Insurance Group Pool » et par le pool « British Aviation Insurance Group » de la société de droit britannique « Pearl Assurance plc », dont le siège est situé AMP Lynch Wood, PE2 6FY Peterborough - UK, a été transféré à la société de droit britannique « Aviation & General Insurance Company Limited », dont le siège social est situé 2nd Floor Bankside House, 107/112 Leadenhall Street, à ECRA 4DD London - UK.

De portefeuille betreffende de contracten niet-leven onderschreven vóór 1 januari 1998 door bemiddeling van de agentschappen Immoaf N.V. en Nautica N.V. van het Belgisch bijkantoor van de Britse onderneming « Pearl Assurance PLC » (administratief codenummer : 0606), waarvan de uitbatingszetel in België is gevestigd Tweekerkenstraat 14, te 1000 Brussel, werd overgedragen aan de onderneming naar Belgisch recht « Europese Goederen en Reisbagage Verzekeringsmaatschappij N.V» (administratief codenummer : 0420), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Tweekerkenstraat 14, te 1000 Brussel.
Le portefeuille relatif aux contrats d'assurance non-vie souscrits avant le 1 janvier 1998 par l'entremise des agences Immoaf S.A. et Nautica S.A. de la succursale belge de l'entreprise britannique « Pearl Assurance PLC » (code administratif numéro : 0606), dont le siège d'exploitation en Belgique est situé rue des Deux Eglises 14, à 1000 Bruxelles, a été transféré à la société de droit belge « Compagnie européenne d'Assurance des Marchandises et des Bagages S.A» (code administratif : 0420), dont le siège social est situé rue des Deux Eglises 14, à 1000 Bruxelles.