Waar sociale ondernemingen schuldinstrumenten zouden moeten mogen gebruiken, voorkomt deze bepaling het heffen van rentes die het behalen van de primaire sociale doelstelling belemmeren.
Si les entreprises sociales doivent avoir la possibilité de recourir à des instruments de créance, la disposition que nous proposons permet d'éviter que les frais d'intérêts n'entravent la réalisation de leur principal objectif social.
