Over de overblijvende substanties werd onderhandeld gedurende de bijeenkomst van het Comité van lidstaten in oktober.Ondertussen heft de ECHA de uiteindelijke lijst van de 15 kandidaatstoffen op 28 oktober 2008 goedgekeurd en gepubliceerd.
Les dernières substances restantes ont fait l'objet de négociation durant la réunion du Comité des Etats Membres d'octobre.Depuis lors l'agence ECHA a adopté et publié la liste finale des 15 substances candidates à l'autorisation ce 28 octobre 2008.