Traduction de «onderzochte technische oplossingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen
proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Teneinde de meest levensvatbare oplossing te kiezen wordt in die aanbeveling rekening gehouden met de geraamde kosten en baten van alle onderzochte technische oplossingen.
Pour définir la solution la plus viable, la recommandation tient compte des coûts et des avantages estimés de toutes les solutions techniques envisagées.

Onder andere werd gedacht aan elektronische oplossingen, waarbij zowel de juridische als de technische aspecten zouden worden onderzocht.
On pensait entre autres à des solutions électroniques, dont les aspects juridiques et techniques devaient être examinés.

Bovendien worden alternatieve technische oplossingen voor het bijwerken van de SIS-kaart onderzocht.
Par ailleurs, des solutions techniques alternatives de mise à jour de la carte SIS sont à l'examen.

Ik heb gevraagd dat die problemen in een gemeenschappelijke vergadering van de Technische Raad voor kinesitherapie en het College van geneesheren-directeurs worden onderzocht en dat mij oplossingen worden voorgesteld.
J'ai demandé qu'une réunion commune du Conseil technique de la kinésithérapie et du Collège des médecins directeurs examine ces problèmes et me fasse des propositions de solutions.