Mij dunkt namelijk dat in het verleden anderen (elektriciteitsproducenten, bedrijven in de nucleaire sector, enzovoort) al te vaak en de beide instituten zelf te weinig geld uit die onderzoeksresultaten geslagen hebben.
Il me semble que dans le passé les résultats de ces recherches ont été commercialisés trop par d'autres (producteurs d'électricité, entreprises actives dans le domaine nucléaire, etc) et trop peu par ces deux instituts-mêmes.