Vertaling van "onderzoeksuitgaven statistisch significant " (Nederlands → Frans) :

Voor de belastingaftrek van 80 % van inkomsten uit octrooien is geen enkel geschat effect op de ontwikkelings- en onderzoeksuitgaven statistisch significant.
S'agissant de la déduction fiscale de 80 % des revenus des brevets, aucun effet sur les dépenses de RD n'est statistiquement significatif.

Een van de conclusies is dat er weinig aanwijzingen zijn van een statistisch significant effect op ontwikkelings- en onderzoeksuitgaven voor het belastingvoordeel voor Jonge Innoverende Ondernemingen (JIO) of het belastingkrediet voor investeringen in ontwikkeling en onderzoek.
L'une des conclusions de cette évaluation est que l'avantage fiscal accordé dans le cadre du régime "Jeune Entreprise Innovante" (JEI) ne semble avoir eu que peu d'effets statistiquement significatifs sur les dépenses de RD. Il en va de même pour le crédit d'impôt octroyé pour les investissements en recherche et développement.