Het CGVS onderzoekt elke asielaanvraag individueel op basis van de criteria die in de vreemdelingenwet zijn vastgelegd met betrekking tot de subsidiaire bescherming.
Le CGRA procède également à un examen individuel de chaque demande d'asile selon les critères définis dans la loi sur les étrangers en matière de protection subsidiaire.