Daarom moet in alle fasen van de distributieketen de mogelijkheid worden geboden ondeugdelijke producten terug te roepen voordat zij aan de consument kunnen worden geleverd.
Par conséquent, le contrôle doit s'opérer à tous les stades de la chaîne de distribution, ce qui permet de rappeler des produits non conformes avant qu'ils soient livrés au consommateur.
