Vertaling van "ongetwijfeld politieke implicaties " (Nederlands → Frans) :

De creatie van een « Coalition of the Willing » houdt ook in dat er een aantal landen zullen worden gedefinieerd als « Not Willing ». Dit zal ongetwijfeld politieke implicaties tot gevolg hebben.
La création d'une coalition de pays volontaires implique également qu'une série de pays seront qualifiés de « non volontaires », ce qui aura assurément des conséquences sur le plan politique.

De privé-sector moet zijn verantwoordelijkheden opnemen; maar de veranderingen in Azië zullen ook nieuwe politieke implicaties hebben voor de overheid, en men zal ongetwijfeld een grotere prioriteit aan dit continent moeten verlenen.
Le secteur privé doit prendre ses responsabilités; mais les changements en Asie comporteront également pour les autorités de nouvelles implications politiques, et il faudra sans nul doute accorder une plus grande priorité à ce continent.