Vertaling van "ongevallen b hoeveel doden vielen " (Nederlands → Frans) :

2. a) Hoe ernstig waren deze ongevallen? b) Hoeveel doden vielen er en hoeveel gevallen van ernstige lichamelijke schade deden zich voor en om welke letsels ging het?
2. a) Quel était le degré de gravité de ces accidents? b) Combien de personnes sont décédées à la suite de ces accidents ? Dans combien de cas ces accidents ont-ils donné lieu à des dommages corporels graves?

3. Kunt u voor dezelfde periode meedelen over welk type schepen het ging en hoeveel doden of gewonden er bij die ongevallen op zee vielen?
3. Pour cette même période, pourriez-vous détailler le type de bateaux impliqués, le nombre de blessés ou de morts liés à ces accidents en mer?

2. Hoeveel verkeersdoden vielen ten gevolge van deze ongevallen op de R0 in 2014?
2. Combien de décès a-t-on déplorés lors de ces accidents sur le R0 en 2014?

2. Hoeveel verkeersdoden vielen er ten gevolge van deze ongevallen op de R0 in 2014?
2. Combien de décès ont été dus à ces accidents sur le R0 en 2014?

2. a) Hoeveel verkeersdoden vielen ten gevolge van deze ongevallen op de R0 tussen 2009 en 2014, opgesplitst per jaar? b) Indien voorhanden, dan ook graag de voorlopige cijfers voor 2015.
Pourriez-vous ventiler votre réponse par année? b) S'ils sont disponibles, pourriez-vous également communiquer les chiffres provisoires pour 2015? 2. a) Combien de décès ont été dus à ces accidents sur le R0 entre 2009 et 2014?

1. Bestaan er statistieken over bovenvermelde ongevallen en indien ja, hoeveel dergelijke ongevallen hebben zich de afgelopen vijf jaar voorgedaan en hoeveel slachtoffers vielen daarbij te betreuren ?
1. Existe-t-il des statistiques concernant les accidents suscité et, si oui, combien d'accidents de ce genre se sont-ils produits ces cinq dernières années et combien de victimes a-t-on dû déplorer ?

Hoeveel doden, dodelijk gewonden, doden dertig dagen, ernstig gewonden en lichtgewonden vielen er (met zo mogelijk een uitsplitsing naar het type weggebruiker)?
Combien y a-t-il eu de morts, de personnes mortellement blessées, de morts après trente jours, de blessés graves et de blessés légers (avec si possible une ventilation par type d'usager de la route) ?

2. Hoeveel doden en gewonden vielen er onder de havenarbeiders en dit respectievelijk voor de jaren 2006, 2007 en 2008?
2. Combien y a-t-il eu de morts et de blessés parmi les travailleurs portuaires respectivement en 2006, 2007 et 2008 ?

1) Hoeveel doden en gewonden vielen er onder de havenarbeiders en dit respectievelijk voor de jaren 2012 en 2013?
1) Combien y a-t-il eu de morts et de blessés parmi les travailleurs portuaires respectivement en 2012 et 2013 ?

2. Hoeveel doden en gewonden vielen er onder de havenarbeiders en dit respectievelijk voor de jaren 2010, 2011 en 2012?
2. Combien y a-t-il eu de morts et de blessés parmi les travailleurs portuaires respectivement en 2010, 2011 et 2012 ?