- de betrokkenen onjuiste aanduidingen hebben verstrekt om een individuele vrijstelling te verkrijgen of deze vrijstelling op bedrieglijke wijze hebben verkregen (art. 36, § 2 waarin verwezen wordt naar art. 29, § 2 c van de Wet);
- les intéressés ont fourni des indications inexactes pour obtenir une exemption individuelle ou l'ont obtenu frauduleusement (Art. 36, § 2 renvoyant à l'Art. 29, § 2 c LPCE);