Traduction de «online belgisch meldpunt waar » (Néerlandais → Français) :

eCops is een online Belgisch meldpunt waar de internetgebruiker in België gepleegde misdrijven op of via het internet kan melden zonder zich te bekommeren over wie juist ervoor bevoegd is. eCops zorgt ervoor dat de melding door de bevoegde dienst wordt onderzocht.
eCops est un point de contact en ligne belge où l'internaute peut signaler des délits commis en Belgique sur ou au moyen d' internet, sans se préoccuper de savoir qui est précisément compétent à ce sujet. eCops veille à ce que le signalement soit examiné par le service compétent.

Indien men het voorbeeld in de commentaar bij artikel 37 hiervoor herneemt (zakencijfer), zal het DVB de kandidaten of inschrijvers aldus toelaten hun jaarlijks zakencijfer of het cijfer dat beantwoordt aan de voorwaarde van een minimumdrempel te kennen te geven, aan te geven waar en op welke wijze de aanbesteder gratis "online" de jaarrekeningen te raadplegen (Nationale Bank van België voor de Belgische bedrijven) en, bij gebrek daaraan, te vragen dat de ondernemer zich verbindt tot het overmaken ervan.
Ainsi si l'on reprend l'exemple cité ci-dessus en commentaire de l'article 37 (chiffre d'affaires), le DPP permettra aux candidats ou soumissionnaires de déclarer leur chiffre d'affaires annuel ou que celui-ci répond à la condition de seuil minimum, d'indiquer où et comment l'adjudicateur peut consulter gratuitement « online » les compte annuels (site de la Banque nationale de Belgique pour les société belges) et, à défaut, de s'engager à les fournir à l'adjudicateur.

2. Hoeveel meldingen van identiteitsfraude verliepen via het Belgisch online meldpunt eCops van de Federale politie en de FOD Economie in respectievelijk 2010, 2011, 2012, 2013 en 2014?
2. Combien de ces cas ont-ils été signalés par le biais du point de contact belge en ligne eCops, créé par la police fédérale et le SPF Économie, respectivement en 2010, 2011, 2012, 2013 et 2014?

Voor een gedetailleerd overzicht kan u terecht op ODA online, een publieke website waar alle interventies van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking zijn opgenomen (precieze link : [http ...]
Vous pouvez consulter la liste détaillée sur APD en ligne, un site Internet public qui reprend toutes les interventions de la Coopération belge au développement (adresse : [http ...]

Het Telerad-net is een automatisch netwerk dat de radioactiviteit op het Belgische grondgebied van op afstand meet en waar meetgegevens online kunnen gevolgd worden.
Le réseau Telerad est un réseau automatique de mesure à distance ("télémesure") de la radioactivité sur le territoire belge, dont les résultats peuvent être suivis en ligne.

eCops is een online meldpunt waar de internetgebruiker misdrijven op of via het internet kan melden.
eCops est un point de contact en ligne auprès duquel les internautes peuvent signaler des délits commis sur le net ou par le biais de ce dernier.

4. a), b) en c) Het project van een Belgisch centraal meldpunt, waar men on line klachten omtrent spamming en internet over het algemeen zou kunnen indienen, is thans in voorbereiding samen met de cel «Federal Computer Crime Unit» van de federale politie.
3. a), b) et c) La réalisation du site, son hébergement et sa mise à jour sont effectués par les participants eux-mêmes, sans faire appel au budget de l'État. 4. a), b) et c) A l'heure actuelle, le projet de guichet unique en Belgique auprès duquel les plaintes en matière notamment de spamming et d'Internet en général pourraient être déposées en ligne est en cours, en collaboration avec la cellule «Federal Computer Crime Unit» de la police fédérale.