Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ons daarentegen wel mee bezig " (Nederlands → Frans) :

Dit is een probleem waar de burger wel mee bezig is en de Europese Unie kan op dat vlak een antwoord bieden aan haar burgers.

Il s'agit d'une problématique qui préoccupe le citoyen, et à laquelle l'Union européenne peut apporter une réponse.


Dit is een probleem waar de burger wel mee bezig is en de Europese Unie kan op dat vlak een antwoord bieden aan haar burgers.

Il s'agit d'une problématique qui préoccupe le citoyen, et à laquelle l'Union européenne peut apporter une réponse.


De juridische ervaring die de betrokkene als advocaat of notaris heeft opgedaan telt daarentegen wel mee voor de berekening van die geldelijke anciënniteit.

L'expérience juridique que l'intéressé a acquise comme avocat ou notaire est en revanche prise en compte pour le calcul de cette ancienneté pécuniaire.


Het transport via de trein moet daarentegen wel mee de kosten voor de infrastructuur dragen.

Le transport par chemin de fer, par contre, doit prendre financièrement en charge les coûts relatifs à son infrastructure.


Waar wij ons daarentegen wel mee bezig moeten houden, is de totstandkoming van doeltreffende Europese maatregelen in de strijd tegen de mensenhandel en het geweld tegen vrouwen en kinderen.

Notre travail est évidemment de nous battre pour des mesures européennes efficaces de lutte contre la traite des êtres humains et la violence à l’encontre des femmes et des enfants.


Opdrachten en taken De Adviseur-generaal - Procesbeheerder heeft, onder andere, de volgende taken en opdrachten : een visie ontwikkelen voor het operationele of centrale overlegplatform van de AAFisc, deze aansturen, organiseren en beheren vanuit een menselijk, technisch en administratief oogpunt en de medewerkers ondersteunen teneinde de toegewezen doelstellingen succesvol te realiseren, dat wil zeggen doeltreffend, efficiënt en consistent door een kwaliteitsvolle rapportering te garanderen; als allerlaatste referentiepersoon, adviseren, ontwerpen, voorstellen, overleggen, formuleren van aanbevelingen, van raadgevingen, van voorstellen ...[+++]

Missions et tâches Le Conseiller général - Gestionnaire de processus a, principalement, les missions et tâches suivantes : donner une vision à la plateforme de concertation opérationnelle ou centrale de l'AGFisc, la diriger, l'organiser, la gérer d'un point de vue humain, technique et administratif et soutenir les collaborateurs afin de réaliser les objectifs assignés en toute maîtrise, c'est-à-dire de manière efficace et efficiente et conforme, en assurant un rapportage de qualité; conseiller, concevoir, proposer, discuter, formuler des recommandations, conseils, propositions dans la gestion des processus en tant que référence ultime a ...[+++]


Geen enkele begroting kan worden vastgesteld als het Europees Parlement het er niet mee eens is, maar het Parlement kan daarentegen wel een begroting goedkeuren tegen de wil van de Raad in of wanneer de Raad zich niet uitspreekt.

Aucun budget ne peut être adopté contre la volonté du PE, mais il lui est en revanche possible d'approuver un budget contre la volonté - ou consécutivement au silence - du Conseil.


Laten we helder zijn: de analyse van de opties heeft vertraging opgelopen, maar op dit moment zijn we daar wel mee bezig.

Maintenant, soyons clair: l’analyse des options a été retardée, mais elle est aujourd’hui en cours.


Wel kan zij streven naar de bevordering van begrip en beste praktijken door uitwisseling van ervaringen op Europees niveau, en daar is zij ook mee bezig.

Cependant, elle peut tenter de promouvoir une meilleure compréhension et des meilleures pratiques par le partage d’expériences à l’échelle européenne; c’est ce qu’elle fait.


In tegenstelling tot het federale niveau is de Vlaamse regering daar wel mee bezig. Zij heeft een extra inspanning gepland van 55 miljoen euro.

Contrairement au niveau fédéral, le gouvernement flamand a planifié un effort supplémentaire de 55 millions d'euros.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ons daarentegen wel mee bezig' ->

Date index: 2023-05-01
w