Traduction de «ontbrekende prestaties heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verhaal op een persoon die ten onrechte prestaties heeft genoten
recours contre une personne ayant indûment reçu des prestations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De militair bedoeld in § 1, 1°, wordt beschouwd als opnieuw deelnemend aan de training vanaf de dag van het lopend kalendersemester die volgt op de dag waarop hij de voor het vorig kalendersemester ontbrekende prestaties heeft volbracht.
Le militaire visé au § 1, 1°, est considéré comme participant à nouveau à l'entraînement, à partir du jour du semestre calendrier courant qui suit le jour où il a accompli les prestations requises pour le semestre calendrier précédent.