Vertaling van "ontelbare scenario " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

BAU-scenario | scenario met ongewijzigd beleid
scénario de maintien de statu quo | scénario de statu quo | scénario MSQ | scénario tendanciel

scripts uit het hoofd leren | scripts van buiten leren | scenario's uit het hoofd leren | scenario's van buiten leren
mémoriser un scénario

scenario
scénario

scenario met een hoog energierendement
scénario de haut rendement énergétique

scenario adapteren | script adapteren
adapter un scénario

scenario analyseren | script analyseren
analyser un scénario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

*de voorgestelde richtlijn een grote mate van vrijheid biedt ten aanzien van de tenuitvoerlegging in de verschillende lidstaten, wat impliceert dat er ontelbare scenario's mogelijk zijn;
* La directive proposée laisse un large degré de liberté sur sa mise en oeuvre dans chaque Etat membre, ce qui impliquerait un nombre infini de scenarii à envisager

Verschillende landen zijn volop bezig met preventieve maatregelen te nemen, maar anticiperen ook al op een scenario waarbij de pandemie effectief zou uitbreken, hetgeen ontelbare levens zal kosten.
Les autorités de différents pays s'activent à prendre des mesures préventives, mais aussi à anticiper le scénario d'une véritable pandémie déclarée qui entraînerait d'innombrables décès.