Hij ziet evenwel een aantal gebieden waarop het Commissievoorstel kan worden verbeterd en waarvoor hij in het ontwerpadvies oplossingen heeft aangedragen.
Il estime toutefois que la proposition de la Commission pourrait être améliorée dans certains domaines pour lesquels il propose des solutions dans le présent projet d'avis.
