Traduction de «ontwikkelingslanden echter drie » (Néerlandais → Français) :

Tot nu toe echter wordt in arme landen, volgens berekeningen van Oxfam, drie kwart van de aanpassingen door henzelf opgebracht, terwijl ondertussen de olie ongehinderd uit arme landen verdwijnt, vaak zonder dat er een redelijke afdracht in de staatskas van de ontwikkelingslanden terechtkomt.
Toutefois, d’après les calculs d’Oxfam, les trois quarts des changements intervenus dans les pays pauvres jusqu’à présent sont le fait des pays concernés.

Jaarlijks stijgt het energieverbruik in de ontwikkelingslanden echter drie tot vier keer sneller dan dat in de industrielanden.
Néanmoins, le taux de croissance annuel de la consommation énergétique des pays en développement est trois à quatre fois supérieur à celui des pays industrialisés.