Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ontworpen besluit uitwerking » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied. [Denemarken neemt niet deel aan de uitvoering van dit besluit en draagt derhalve niet bij aan de financiering van deze missie (operatie).]

Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)].
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Artikel 20 Er wordt bepaald dat het ontworpen besluit uitwerking heeft met ingang van 1 september 2015.

Article 20 Il est prévu que l'arrêté en projet prend effet au 1 septembre 2015.


13. In artikel 22 van het ontwerp wordt bepaald dat het ontworpen besluit uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2013.

13. L'article 22 du projet énonce que l'arrêté en projet entre en vigueur (lire : produit ses effets) le 1 janvier 2013.


14. In artikel 12 van het ontwerp wordt bepaald dat het ontworpen besluit uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2013.

14. L'article 12 du projet dispose que l'arrêté en projet entre en vigueur le 1 janvier 2013 (lire : produit ses effets).


Het spreekt voor zich dat het betrokken koninklijk besluit tot stand zal moeten zijn gekomen op het ogenblik dat het ontworpen besluit uitwerking heeft.

Il va de soi que l'arrêté royal concerné devra avoir été concrétisé au moment où l'arrêté en projet produira ses effets .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. In artikel 9 van het ontwerp wordt bepaald dat het ontworpen besluit uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2012.

16. L'article 9 du projet dispose que l'arrêté en projet produit ses effets le 1 mars 2012.


1. Volgens het eerste lid heeft het ontworpen besluit uitwerking met ingang van 1 april 1996; artikel 8 heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1999.

1. Suivant l'alinéa 1, l'arrêté en projet produit ses effets le 1 avril 1996; l'article 8 produit ses effets le 1 janvier 1999.




D'autres ont cherché : ontworpen besluit uitwerking     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ontworpen besluit uitwerking' ->

Date index: 2023-12-20
w