Traduction de «onze collega weber » (Néerlandais → Français) :

De goedkeuring van deze richtlijn, op basis van het rapport van onze collega Weber, is dus nodig om het fonds in werking te stellen.
L’adoption de cette directive, sur la base du rapport de notre collègue Weber, est donc nécessaire pour la mise en œuvre du fonds.

Dat is ook gebleken tijdens onze missie in Bulgarije en Roemenië, waarvoor ik mijn Roemeense collega's, de heer Marinescu, de heer Enciu en mevrouw Weber, en de Bulgaarse collega's, de heer Kovatchev en mevrouw Nedelcheva, wil bedanken.
Cela a également été très clair lors de la mission que nous avons effectuée en Bulgarie et en Roumanie, et je tiens à en remercier mes collègues roumains, M. Marinescu, M. Enciu et Mme Weber, ainsi que mes collègues bulgares, M. Kovatchev et Mme Nedelcheva.

Om af te ronden stel ik u dan ook voor om ten faveure van het uitstekende verslag van onze collega Henri Weber te stemmen.
Pour conclure, je vous propose donc de voter en faveur du très bon rapport proposé par notre collègue Henri Weber.