Vertaling van "onze dienst statistieken " (Nederlands → Frans) :

Op basis van onze statistieken van de dienst expertise (2003 tot heden) kunnen wij een tendens onderkennen met betrekking tot het aantal ongevallen.
Sur la base de nos statistiques du service expertise (2003 à aujourd'hui), nous pouvons distinguer une tendance relative au nombre d'accidents.

Onze Dienst statistieken is slechts in staat een gedeeltelijk antwoord te geven op deze vraag, daar bepaalde gegevens pas sinds 1984 beschikbaar zijn, na de verdere informatisering van de dienst.
Notre Service des statistiques n'est en mesure de donner qu'une réponse partielle à votre question, étant donné que certaines données sont seulement disponibles à partir de 1984, après l'informatisation de notre service.