De externe steun van de EU, die oorspronkelijk gericht was op de ACS-landen, heeft nu een wereldwijd bereik en omvat, behalve ontwikkelingshulp, ook gebieden als wederopbouw, institutionele opbouw, macro-economische steun, waarneming van verkiezingen en mensenrechten.
L'aide communautaire s'est concentrée à l'origine sur les pays ACP, mais elle est désormais à l'échelle du monde et ne se limite plus à une aide au développement, puisqu'elle couvre à présent des secteurs comme la reconstruction, la formation des institutions, l'appui macroéconomique, la surveillance des élections et les droits de l'Homme.
