2. merkt op dat de heer Barroso in reactie op de kritiek van het Parlement zijn oorspronkelijke ploeg heeft teruggetrokken en in gezamenlijk overleg met de Raad de samenstelling van het college in beperkte mate heeft gewijzigd;
2. note que, en réaction aux critiques du Parlement, M. Barroso a retiré son équipe initiale et s'est attelé, d'un commun accord avec le Conseil, à un remaniement limité du collège;