Opdat de doelstellingen worden verwezenlijkt en gemonitord, moet de Commissie, in nauwe samenwerking met de lidstaten en de begunstigden, zowel een tussentijdse als een eindevaluatie maken de verwezenlijking van de doelstellingen, de resultaten en effecten, en de doeltreffendheid van de aanwending van de middelen.
Pour s'assurer que les objectifs sont atteints et font l'objet d'un suivi, la Commission, agissant en étroite coopération avec les États membres et les bénéficiaires, doit procéder à une évaluation intermédiaire et finale de la réalisation des objectifs, des résultats et des incidences, ainsi que de l'efficacité de l'utilisation des ressources.
