Vertaling van "operatie tegen fraude " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse van de financiële consequenties van sancties tegen fraude
suivi financier des sanctions contre la fraude

operatie tegen onderpand
opération assortie d'une garantie

strafrechtelijke bescherming tegen fraude
poursuite pénale des pratiques trompeuses

fraude ten nadele van de EU [ fraude tegen de Europese Unie | fraude ten nadele van de Europese Unie ]
fraude contre l'UE [ fraude contre l’Union européenne ]

fraude [ bedrog | bestrijding van fraude | onderdrukking van fraude | preventie tegen bedrog ]
fraude [ lutte contre la fraude | prévention des fraudes | répression des fraudes ]

Staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de Minister van Financiën
Secrétaire d'Etat à la Modernisation des Finances et à la Lutte contre la fraude fiscale, adjoint au Ministre des Finances

Federale Raad voor de strijd tegen de illegale arbeid en de sociale fraude
Conseil fédéral de lutte contre le travail illégal et la fraude sociale

Administrateur-generaal van de strijd tegen de fiscale fraude
Administrateur général de la lutte contre la fraude fiscale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het centrum coördineerde een operatie tegen fraude waarbij valse creditcards werden gebruikt om vliegtickets te kopen. De operatie vond plaats in 38 luchthavens verspreid over 16 Europese landen.
l'EC3 a coordonné, dans 38 aéroports de 16 pays de l'UE, une opération visant des fraudeurs qui détournaient des cartes de crédit pour acheter des billets d’avion.

8º de nodige bijstand te verlenen aan de bevoegde besturen en diensten inzake de strijd tegen de illegale arbeid en de sociale fraude teneinde de controle-operaties behoorlijk te doen verlopen;
8º d'apporter aux administrations et aux services compétents en matière de lutte contre le travail illégal et la fraude sociale toute l'assistance nécessaire pour mener à bien les opérations de contrôle;

- operaties type " Tamtam" tegen de fiscale fraude, voornamelijk in belwinkels;
- les opérations de type Tamtam contre la fraude fiscale principalement dans les phone shops ;

8° de nodige bijstand te verlenen aan de bevoegde besturen en diensten inzake de strijd tegen de illegale arbeid en de sociale fraude teneinde de controle-operaties behoorlijk te doen verlopen;
8° d'apporter aux administrations et aux services compétents en matière de lutte contre le travail illégal et la fraude sociale toute l'assistance nécessaire pour mener à bien les opérations de contrôle;

Het is een louter budgettaire operatie die niet gepaard gaat met een gelijktijdige versterking van de strijd tegen de fiscale fraude.
C'est une opération purement budgétaire qui ne s'accompagne pas simultanément d'un renforcement de la lutte contre la fraude fiscale.

Oprichting van ondernemingen vergemakkelijken.- Zekerheid voor de ondernemers.- Kleinhandel.- Tam-Tam operaties.- Vrije beroepen.- Ambachten.- Sociaal statuut van de zelfstandigen.- Overdracht van ondernemingen.- Openingstijden van winkels.- Werkgelegenheidssteun.- Strijd tegen de sociale fraude.- Koopjesperiode.- Handelsatlas.- Ondernemingsloketten.- Vereenvoudigde BVBA.- Bijdragen van de vennootschappen.- Vreemdelingen en zelfstandige beroepen.- Verzekeringen in de bouwsector.- Toelage voor een eerste kind (zelfstandigen).- Participatiefonds.
Faciliter la création d'entreprises.- Sécurité des entrepreneurs.- Commerce de détail.- Opérations Tam-Tam.- Professions libérales.- Artisanat.- Statut social des indépendants.- Transfert d'entreprises.- Heures d'ouverture des magasins.- Aides à l'emploi.- Lutte contre la fraude fiscale.- Période des soldes.- Atlas commercial.- Guichets d'entreprise.- SPRL simplifiée.- Cotisations des sociétés.- Etrangers et professions indépendantes.- Assurances dans le secteur de la construction.- Allocation pour un premier enfant (indépendants).- Fonds de participation.