Traduction de «operatoren mogen dergelijke » (Néerlandais → Français) :

De aangewezen operatoren mogen echter vrij aparte akkoorden met derden sluiten voor dergelijke betrekkingen.
Les opérateurs désignés peuvent cependant conclure librement des accords distincts avec des tiers pour ce type de relation.

De operatoren mogen dergelijke begunstigden niet als klanten weigeren. Er wordt tevens een spreidingsmechanisme van sociale abonnees over de diverse operatoren ingevoerd.
Il y aussi un mécanisme de répartition des abonnés sociaux entre les divers opérateurs.