Traduction de «operatoren worden momenteel reeds bezocht » (Néerlandais → Français) :

De betrokken operatoren worden momenteel reeds bezocht door een officiële dierenarts van het FAVV aangezien elk dier moet gecertificeerd worden voor verzending naar het buitenland.
Les opérateurs concernés sont pour l'instant déjà visités par un vétérinaire officiel de l'AFSCA étant donné que chaque animal doit être certifié pour l'expédition vers l'étranger.

Daar werden immers operatoren ingezet en opgeleid teneinde een team te vormen dat momenteel op de platformen CAD ASTRID werkt, die in die centra reeds functioneren.
En effet, des opérateurs ont été dégagés et formés afin de constituer une équipe qui travaille actuellement sur les plateformes CAD d’ASTRID en service dans ces centres.

De website bleek een uitstekende bron van informatie te zijn, aangezien hij momenteel reeds door bijna 20 000 internetsurfers werd bezocht.
Le site Web a été un excellent outil d'information, à ce jour, près de 20 000 internautes l'ont déjà visité.