Vertaling van "opleiding schrijven gevolgd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afgesloten e gevolgde opleiding
formation atteinte et formation suivie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle communicatoren van deze directie hebben een opleiding “schrijven” gevolgd via het OFO (professioneel schrijven, schrijven voor het web).
Tous les communicateurs de cette direction ont suivi une formation « Ecrire » à l’IFA (écrire avec professionnalisme, écrire pour le web).

De verantwoordelijke van de communicatiedienst heeft een gecertifieerde opleiding “professioneel schrijven” gevolgd. Deze wordt georganiseerd door SELOR.
Le responsable du service communication a suivi une formation certifiée en " écriture professionnelle" , organisée par SELOR.

Daarnaast hebben 9 attachés van het RSVZ de gecertificeerde opleiding " professioneel schrijven " bij het opleidingsinstituut voor de federale overheid (OFO) gevolgd.
En outre, neuf attachés de l'INASTI ont suivi à l'Institut de formation de l'administration fédérale (IFA) la formation certifiée " écrire de manière professionnelle" .

Wanneer een personeelslid zich wenst in te schrijven voor een gecertificeerde opleiding, dan moet zijn/haar functionele meerdere, in overleg met het betrokken personeelslid, beslissen welke onder de vooraf erkende en voor de functie relevante gecertificeerde opleiding gevolgd zal worden.
Dès lors que le membre du personnel choisit de s'inscrire à une formation certifiée, c'est à son supérieur fonctionnel qu'il revient de déterminer la formation à suivre, en concertation avec le membre du personnel et sur la base des formations certifiées agréées au préalable et relevantes pour la fonction.

In artikel 71, § 2, eerste lid, slaat het verbod om zich opnieuw in te schrijven voor een reeds gevolgde opleiding op de inhoud van de opleiding en niet op het bekomen van het getuigschrift waartoe deze leidt.
A l'article 71, § 2, alinéa 1, l'interdiction de se réinscrire dans une formation déjà suivie porte sur le contenu de la formation et non sur le titre à la délivrance duquel elle concourt.