Het voorbeeld van het hof van beroep te Gent verontrust de minister een beetje omdat er nu dertig beslissingen per jaar zijn, en men zich kan afvragen wat dat in de toekomst zal opleveren wanneer er een contentieux in tweede aanleg wordt behandeld.
L'exemple de la cour d'appel de Gand affole un peu le ministre parce que, si on en est à trente décisions par an, qu'est-ce que ce sera, lorsqu'à l'avenir l'on va se trouver avec un contentieux de second degré judiciaire.
