In dit verslag komt tot uiting dat men de Kunstberg en de instellingen die er zich bevinden, vooral de Koninklijke Musea voor schone kunsten, het Muziekinstrumentenmuseum, de Koninklijke Bibliotheek, het Paleis voor schone kunsten en het Paleis voor congressen, opnieuw hun glans wenst terug te geven.
Ce rapport est marqué par la volonté de valoriser le Mont des arts et les institutions qui y sont situées, principalement les Musées royaux des beaux-arts, le Musée des instruments de musique, la Bibliothèque royale, le Palais des beaux-arts et le Palais des congrès.
