Vertaling van "oppervlakte onder glas " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oppervlakte onder glas
surface de culture sous verre

oppervlakte onder de plasmaconcentratie-tijdkromme | oppervlakte onder de plasmaspiegel-tijdkromme
aire sous la courbe taux plasmatique-temps

meerjarige cultuur onder glas | meerjarige teelt onder glas
culture permanente sous serre

kascultuur [ teelt in kassen | teelt onder glas ]
culture sous serre [ culture en serre | culture sous abri | culture sous verre | serriculture ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Arealen met gewassen die tijdelijk onder glas en verder in de open lucht worden geteeld, worden uitsluitend bij de oppervlakte onder glas in aanmerking genomen, behalve wanneer ze maar een zeer korte tijd onder staand glas staan.
Les superficies cultivées temporairement sous serres et temporairement en plein air sont recensées exclusivement dans les superficies des cultures sous serres, à moins que la période sous serres soit d’une durée très limitée.

Bewoonbare lokalen met een vloer die onder het niveau van het aangrenzende terrein gelegen is, moeten beschikken over een rechtstreekse natuurlijke lichtinval via een raam met helder glas in de gevel of in het dak, waarvan de oppervlakte minstens 1/10 van het vloeroppervlak bedraagt.
Les locaux habitables dont le plancher est situé sous le niveau du terrain adjacent doivent disposer d'un éclairage naturel direct assuré par une fenêtre située en façade ou en toiture, équipée de vitrages clairs, à concurrence d'une surface d'au moins 1/10 de la surface du plancher.

- het bewaren, onderhouden en zo nodig uitbreiden van een wetenschappelijke verzameling van levende planten over een totale oppervlakte van 93 ha, waarvan 1 ha onder glas.
- la conservation, l'entretien et, si nécessaire, l'extension d'une collection scientifique des plantes vivantes sur une superficie totale de 93 ha, dont 1 ha sous verre.