Traduction de «oppervlaktesubsidie bedraagt 150 euro » (Néerlandais → Français) :

De oppervlaktesubsidie bedraagt 150 euro voor elke volle schijf van 1000 hectare jachtterrein in het WBE-werkingsgebied die tot de WBE behoort boven de 2000 hectare.
La subvention de superficie s'élève à 150 euros pour chaque tranche entière de 1 000 hectares de terrain de chasse dans la zone d'action UGG appartenant à l'UGG au-delà de 2000 hectares.

De retributie voor het administratieve onderzoek van de aanvraag van een Geschikt voor recycling-certificaat zoals bedoeld in artikel 3, eerste lid, 22°, van de Verordening (EU) nr. 1257/2013 bedraagt 150 euro.
La rétribution pour l'examen administratif de la demande d'un Certificat attestant que le navire est prêt pour le recyclage, telle que déterminée à l'article 3, alinéa 1, 22°, du Règlement (UE) n° 1257/2013, est de 150 euros.

Art. 5. § 1. De retributie voor het administratieve onderzoek van de aanvraag van een Inventariscertificaat zoals bedoeld in artikel 3, eerste lid, 21°, van de Verordening (EU) nr. 1257/2013 bedraagt 150 euro.
Art. 5. § 1. La rétribution pour l'examen administratif de la demande d'un Certificat d'inventaire, telle que déterminée à l'article 3, alinéa 1, 21°, du Règlement (UE) n° 1257/2013, est de 150 euros.

De terugbetaling bedraagt 150 euro per werknemer die een opleidingstraject van minimum 9 uren heeft gevolgd en 350 euro per werknemer die een opleidingstraject van minimum 18 uren heeft gevolgd.
Le remboursement est de 150 euros par travailleur qui a suivi un trajet de formation de minimum 9 heures et 350 euros par travailleur qui a suivi un trajet de formation de minimum 18 heures.

- Het bedrag van de administratieve geldboete Art. 45. De administratieve geldboete bedraagt minstens 50 euro en kan niet hoger zijn dan : 1° 100 euro voor een eerste inbreuk als vermeld in artikel 33, § 1, eerste lid, 1° ; 2° 250 euro voor een eerste inbreuk als vermeld in artikel 33, § 1, eerste lid, 2° ; 3° 150 euro voor een eerste inbreuk als vermeld in artikel 33, § 1, eerste lid, 3° ; 4° 100 euro voor een eerste inbreuk als vermeld in artikel 33, § 1, eerste lid, 4° ; 5° 150 euro voor een inbreuk als vermeld in artikel 33, § 1, eerste lid, 7°.
- Le montant de l'amende administrative Art. 45. L'amende administrative s'élève à au moins 50 euros et ne peut dépasser : 1° 100 euros pour une première infraction, telle que visée à l'article 33, § 1, alinéa 1, 1° ; 2° 250 euros pour une première infraction, telle que visée à l'article 33, § 1, alinéa 1, 2° ; 3° 150 euros pour une première infraction, telle que visée à l'article 33, § 1, alinéa 1, 3° ; 4° 100 euros pour une première infraction, telle que visée à l'article 33, § 1, alinéa 1, 4° ; 5° 150 euros pour une infraction, telle que visée à l'article 33, § 1, alinéa 1, 7°.

De huidige regeling van die kosten is als volgt: - voor pakketten waarvan de waarde minder dan 22 euro bedraagt, moet de ontvanger geen invoerrechten, noch btw betalen. Bpost rekent in dit geval ook geen kosten voor douaneformaliteiten aan; - voor pakketten waarvan de waarde tussen 22 euro en 150 euro bedraagt, betaalt de ontvanger geen invoerrechten, maar wel btw. Bpost rekent voor pakketten met deze waarde 12 euro kosten voor douaneformaliteiten aan; - voor pakketten met een waarde van 150 euro of hoger worden invoerrechten en btw aangerekend.
En ce qui concerne les frais précités, la réglementation actuelle est la suivante : - pour les colis d'une valeur inférieure à 22 euros, le destinataire ne doit payer ni droits à l'importation, ni TVA; bpost ne facture dans ce cas aucun frais pour les formalités douanières; - pour les colis d'une valeur de 22 à 150 euros, le destinataire ne paie pas de droits à l'importation, mais doit s'acquitter de la TVA; bpost facture dans ce cas 12 euros de frais pour les formalités douanières; - pour les colis d'une valeur de 150 euros ou plus, le destinataire doit s'acquitter de droits à l'importation et de la TVA.

Het bedrag van de financiële tussenkomst voor de functionele opleidingen bedraagt: - 5 euro/uur per cursist indien het aantal lesuren minder dan 40 bedraagt; - 297,5 euro/uur per cursist indien het aantal lesuren schommelt tussen 40 en 80; - 495,80 euro/uur per cursist indien het aantal lesuren schommelt tussen 81 en 150 en - 619,80 euro/uur per cursist indien het aantal lesuren meer dan 150 bedraagt.
Le montant de l'intervention financière pour les formations fonctionnelles s'élève: - à 5 euros/heure par participant si le nombre d'heures de cours est moins que 40 ; - à 297,5 euros/heure par participant si le nombre d'heures se situe entre 40 et 80; - à 495,80 euros/heure participant si le nombre d'heures se situe entre 81 et 150 et - à 619,80 euros/heure par participant pour un nombre d'heures supérieur à 150.

De tijdelijke werkhervattingstoeslag bedraagt 150 euro per kalendermaand gedurende de eerste 12 maanden, 100 euro gedurende de daaropvolgende 12 maanden en 50 euro voor de daaropvolgende 12 maanden.
Le complément de reprise du travail temporaire s'élève à 150 euros par mois-calendrier pendant les 12 premiers mois, à 100 euros pendant les 12 mois suivants et à 50 euros pour les 12 mois suivants.

Het bedrag van de premie bedraagt 150 euro per KW van de vervangen installatie, vermeerderd met 50 % van de uitbreidingskosten beperkt tot 150 meter en de kostprijs van de aansluiting, met uitzondering van de kosten voor de standaard individuele aansluiting of de kosten die ten laste vallen van de netbeheerder krachtens de verplichtingen van openbare dienstverlening.
Le montant de la prime s'élève à 150 euro par kW de l'installation remplacée, majoré de 50 % du coût d'extension limité à 150 mètres et du coût de raccordement à l'exception des coûts du raccordement individuel standard ou des coûts dont la prise en charge incombe au gestionnaire de réseau en vertu d'obligations de service public.

Het bedrag van de premie bedraagt 150 euro per kW oud vermogen en is beperkt tot 5.000 euro per gebouw.
Le montant de la prime s'élève à 150 euro par kW de puissance ancienne et est plafonné à 5.000 euro par bâtiment.