Vertaling van "optiek punten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerde optica | geïntegreerde optiek | integrale optica | integrale optiek
optique intégrée

filiaalmanager optiek | manager optiek | bedrijfsleider optiekwinkel | bedrijfsleidster optiekwinkel
gérante de magasin d'optique et lunetterie | responsable de magasin d'optique et lunetterie | gérant de magasin d'optique et lunetterie | gérant de magasin d'optique et lunetterie/gérante de magasin d'optique et lunetterie

corresponderende netvliespunten | corresponderende punten | dekpunten | identieke punten | identieke punten in de retina
points de coïncidence

rijbewijs met punten
permis de conduire à points

graduaat in optiek-optometrie
graduat en optique-optométrie

sterke punten, zwakke punten, kansen en bedreigingen | SWOT [Abbr.]
AFOM | Atouts - Faiblesses - Opportunités – Menaces | forces, faiblesses, opportunités, menaces | FFOM [Abbr.] | SWOT [Abbr.]

verkoopspecialist brillen | verkoper van brillen en contactlenzen | verkoopspecialist contactlenzen | verkoopspecialist optiek
conseillère en optique | monteur-vendeur opticien | vendeur en optique | vendeur en optique/vendeuse en optique

punten verkleinen
réduire les points

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De partners van de nationale commissie onderschrijven deze doelstellingen en brengen in herinnering dat de nationale commissie op een aantal van die punten reeds vanuit die optiek heeft gewerkt.
Les partenaires de la Commission nationale soutiennent ces objectifs et remettent en mémoire que la Commission nationale a déjà travaillé dans cette optique sur un certain nombre de ces points.

Ik wil zeer duidelijk stellen dat onze voorstellen inzake een nieuwe verhouding met Afrika in mijn optiek op twee punten vernieuwend zijn, of twee punten bevatten waarvan we tenminste hopen dat ze vernieuwend zijn of zullen blijken.
Je voudrais indiquer très clairement que ce que nous proposons comme nouvelle relation avec l’Afrique comporte deux aspects qui sont, je dirais, novateurs, du moins, nous l’espérons, ou qui pourraient s’avérer l’être.

Vanuit de optiek van mijn fractie, die de benadering van de Commissie in principe toejuicht, zijn vijf punten van belang.
Selon mon groupe, qui en principe se réjouit de l’approche de la Commission, cinq points sont importants.

2. is van oordeel dat het Groenboek van de Commissie over het ondernemerschap in Europa in de lijn ligt van het proces van Lissabon en in die optiek punten van bezinning en voorstellen voor acties bevat die een positieve bijdrage kunnen leveren aan de verwezenlijking van de ambitie om tegen het jaar 2010 van de Unie de meest concurrerende kenniseconomie van de wereld te maken;
2. estime que le Livre Vert s'inscrit dans le processus de Lisbonne et qu'à ce titre, il indique des pistes de réflexion et trace des axes d'action qui peuvent contribuer positivement à la réalisation de l'ambition de l'Union de devenir d'ici à 2010 l'économie de la connaissance la plus compétitive du monde;

1. is van oordeel dat het Groenboek van de Commissie over het ondernemerschap in Europa in de lijn ligt van het proces van Lissabon en in die optiek punten van bezinning en voorstellen voor acties bevat die een positieve bijdrage kunnen leveren aan de verwezenlijking van de ambitie tegen het jaar 2010 van de Unie de meest concurrerende kenniseconomie van de wereld te maken;
1. estime que le Livre Vert de la Commission sur l'esprit d'entreprise en Europe s'inscrit dans le processus de Lisbonne et qu'à ce titre, il indique des pistes de réflexion et trace des axes d'action qui peuvent contribuer positivement à la réalisation de l'ambition de l'Union de devenir d'ici à 2010 l'économie de la connaissance la plus compétitive du monde;

In deze optiek verplicht het ontwerp de partijen voorafgaandelijk afspraken te maken over een reeks punten die essentieel geacht worden om het goed beheer en de goede werking van de voorzorgsinstelling te waarborgen.
Dans cette optique, le projet impose que les parties se mettent préalablement d'accord sur une série de points qui sont jugés essentiels pour garantir la bonne gestion et le bon fonctionnement de l'institution de prévoyance.

3) Punten die vanuit de optiek van het Europees Parlement kritisch moeten worden beoordeeld
3) Points qui, de l'avis du Parlement européen, appellent une critique

Zo heb ik er in die optiek voor gezorgd dat de lijst van de punten vastgesteld is in een ministerieel besluit.
Dans cette optique par exemple, la liste des points est fixée par mes soins dans un arrêté ministériel.