Een lid herinnert eraan dat het eerste tussentijdse verslag van de opvolgingscommissie melding maakte van verklaringen van een procureur des Konings die de aandacht vestigde op de problemen die waarschijnlijk rijzen in hoofde van bepaalde advocaten die optreden in dossiers die verband houden met de georganiseerde criminaliteit.
Un membre rappelle que le premier rapport intermédiaire de la commission du suivi faisait état de déclarations d'un procureur du Roi attirant l'attention sur les problèmes susceptibles de se poser dans le chef de certains avocats intervenant dans des dossiers liés à la criminalité organisée.
