De oprichting van een orgaan waarin het personeel vertegenwoordigd is alsmede meer inspraak voor de ouders van de leerlingen, met dien verstande dat deze inspraak zich beperkt tot pedagogische aangelegenheden.
L'instauration d'un organe de représentation du personnel ainsi qu'un renforcement de la participation des parents d'élèves avec toutefois une limitation du champ de leurs compétences aux questions pédagogiques.