Traduction de «organisme biologische entiteit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

biologische entiteit
entité biologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

h) « levend organisme »: een biologische entiteit die in staat is genetisch materiaal over te dragen of te repliceren, met inbegrip van steriele organismen, virussen en viroïden;
h) « organisme vivant » s'entend de toute entité biologique capable de transférer ou de répliquer du matériel génétique, y compris des organismes stériles, des virus et des viroïdes;

1° " genetisch gemodificeerd organisme (GGO)" : een organisme (biologische entiteit met het vermogen tot replicatie of tot overdracht van genetisch materiaal), met uitzondering van menselijke wezens, waarvan het genetische materiaal veranderd is op een wijze welke van nature door voortplanting en/of door natuurlijke recombinatie niet mogelijk is;
1° " organisme génétiquement modifié (OGM)" : un organisme (entité biologique capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique), à l'exception des êtres humains, dont le matériel génétique a été modifié d'une manière qui ne s'effectue pas naturellement par multiplication et/ou par recombinaison naturelle,

1° " organisme" : elke biologische entiteit met het vermogen tot replicatie of tot overdracht van genetisch materiaal;
1° " organisme" : toute entité biologique capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique;

h) « levend organisme » : een biologische entiteit die in staat is genetisch materiaal over te dragen of te repliceren, met inbegrip van steriele organismen, virussen en viroïden;
h) « organisme vivant » s'entend de toute entité biologique capable de transférer ou de répliquer du matériel génétique, y compris des organismes stériles, des virus et des viroïdes;

21 bis. "organisme": elke cellulaire of niet-cellulaire biologische entiteit met het vermogen tot replicatie of tot overbrenging van genetisch materiaal, met inbegrip van virussen, viroïden, dierlijke en plantaardige cellen op kweek;
21 bis) "organisme": toute entité biologique, cellulaire ou non, capable de se reproduire ou de transférer un matériel génétique, y compris les virus, les viroïdes, les cellules végétales ou animales en culture;

1". organisme": een biologische entiteit met het vermogen tot replicatie of tot overdracht van genetisch materiaal.
1) "organisme": toute entité biologique capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique.

„organisme” : een biologische entiteit met het vermogen tot replicatie of tot overdracht van genetisch materiaal.
«organisme» : toute entité biologique capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique.

1". organisme": een biologische entiteit met het vermogen tot replicatie of tot overdracht van genetisch materiaal;
1) "organisme": toute entité biologique capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique;

1". organisme'': elke biologische entiteit met het vermogen tot replicatie of tot overdracht van genetisch materiaal;
1) «organisme», toute entité biologique capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique;