In de wet is bepaald dat de krachtens de oude wet afgegeven erkenningen en vergunningen geldig blijven gedurende 5 jaar vanaf hun afgifte of de laatste wijziging ervan waarvoor rechten en retributies werden geïnd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

La loi prévoit que les agréments, autorisations et permis délivrés sur base de l'ancienne loi restent valables pendant 5 ans à compter de leur délivrance ou de la dernière modification pour laquelle des droits et redevances ont été perçus.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Er wordt verduidelijkt dat de inwerkingtreding van de voormelde wet van 12 mei 2014 elke mogelijkheid stopzet om raamovereenkomsten af te sluiten onder het oude regime en dat het sluiten van raamovereenkomsten onder het nieuwe regime niet mogelijk is zonder dat de in dit besluit bedoelde erkenningen worden verleend.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Il est précisé que l'entrée en vigueur de ladite loi du 12 mai 2014 interrompt toute possibilité de conclure des conventions-cadres sous l'ancien régime et que la conclusion de conventions-cadres sous le nouveau régime n'est pas possible sans que les agréments visés par le présent arrêté soient octroyés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-11]

Voor oude erkenningen die definitief geworden zouden zijn op 1 juli 2007, had de verklaring tot naamsverandering nog gedaan kunnen worden tot 1 juli 2008.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-21]

Pour les anciennes reconnaissances qui seraient devenues définitives le 1 juillet 2007, la déclaration de changement de nom aurait encore pu être faite jusqu'au 1 juillet 2008.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deze « oude » erkenningen moeten bijgevolg nog gehomologeerd worden om definitief te worden en uitwerking te krijgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-21]

Ces « anciennes » reconnaissances doivent par conséquent encore être homologuées pour devenir définitives et produire leurs effets.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-21]

Het artikel 19 bepaalt daarom, met het oog op de rechtszekerheid, dat die oude erkenningen die als definitief werden beschouwd voor de inwerkingtreding van de wet houdende diverse bepalingen (II), definitief blijven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-21]

C'est pourquoi l'article 19 dispose, en vue de garantir la sécurité juridique, que ces anciennes reconnaissances considérées comme définitive avant l'entrée en vigueur de la loi portant des dispositions diverses (II), restent définitives.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-21]

Een aantal parketten en rechtbanken volgen deze zienswijze en staan voor die oude erkenningen geen homologatie meer toe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-21]

Un certain nombre de parquets et tribunaux adoptent ce point de vue et n'octroient plus d'homologation pour ces anciennes reconnaissances.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-21]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oude erkenningen' ->

Date index: 2023-12-15