Aan de bespreking van dit ontwerp werden twee oudere ontwerpen toegevoegd, namelijk een voorstel tot aanpassing van het wettelijke kader dat in 1984 werd ingevoerd en een voorstel inzake de ondernemingsparticipaties.
Deux projets plus anciens ont été joints à la discussion du présent projet, à savoir une proposition visant à adapter le cadre légal instauré en 1984 et une proposition sur la participation des travailleurs salariés dans l’entreprise.