Traduction de «over 33 voltijdse » (Néerlandais → Français) :

1. Ik deel u mee dat mijn kabinet maximaal over 33 voltijdse equivalenten (VTE) kan beschikken.
1. Je vous informe que mon Cabinet peut compter jusqu'à 33 collaborateurs équivalents temps plein (ETP).

Art. 33. De aangewezen afgevaardigden hebben, naast de tijd nodig voor voorvergaderingen en vergaderingen, het recht gedurende elk kwartaal te beschikken over maximaal dertig kredieturen voor een voltijdse werknemer, zonder betere akkoorden uit te sluiten, om hen toe te laten hun functie uit te oefenen.
Art. 33. Les délégués ainsi désignés, outre le temps nécessaire aux avant-réunions et réunions, ont le droit de disposer pendant chaque trimestre d'un crédit maximum de trente heures pour un travailleur temps plein, sans préjudicier d'éventuels accords plus favorables, leur permettant d'exercer leur fonction.

Volgens het statistisch overzicht van het personeel van de Belgische Staat (Pdata) beschikt het Centrum voor onderzoek in diergeneeskunde en agrochemie op 1 januari 2004 over 120 personeelsleden, goed voor 107,1 voltijdse eenheden (VTE). Daarvan zijn er 87 statutairen en 33 contractuelen.
Selon l'aperçu statistique du personnel de l'État belge (Pdata), le Centre d'études et de recherches vétérinaires et agrochimiques comptait, au 1 janvier 2004, 120 membres du personnel représentant 107,1 équivalents temps plein (ETP), dont 87 statutaires et 33 contractuels.

Volgens het statistisch overzicht van het personeel van de Belgische Staat (Pdata) beschikt de Rijksdienst voor pensioenen op 1 januari 2004 over 2 255 personeelsleden, goed voor 1 929,33 voltijdse eenheden (VTE). Daarvan zijn er 1 810 statutairen en 445 contractuelen.
Selon l'aperçu statistique du personnel de l'État belge (Pdata), l'Office national des pensions comptait, au 1 janvier 2004, 2 255 membres du personnel représentant 1 929,33 équivalents temps plein (ETP), dont 1 810 statutaires et 445 contractuels.

Volgens het statistisch overzicht van het personeel van de Belgische Staat (Pdata) beschikt de FOD Financiën op 1 januari 2004 over 33 166 personeelsleden, goed voor 30 112,19 voltijdse eenheden (VTE). Daarvan zijn er 27 217 statutairen en 5 947 contractuelen.
D'après les statistiques concernant le personnel des administrations publiques fédérales (Pdata), le SPF Finances comptait, au 1 janvier 2004, quelque 33 166 membres du personnel correspondant à 30 112,19 unités temps plein (UTP), dont 27 217 statutaires et 5 947 contractuels.