De Commissie heeft een overgangsmechanisme voorgesteld waardoor de gebieden die door een dergelijk statistisch effect worden getroffen, tot eind 2003 onder de convergentiedoelstelling blijven vallen.
La Commission a proposé un mécanisme transitoire prévoyant que les régions "touchées par l'effet statistique" dépendraient de l'objectif "convergence" jusqu'à la fin de l'année 2013.
