Traduction de «overgelaten prioriteiten vast » (Néerlandais → Français) :

Het gaat hier om een indicatieve en niet om een volledige lijst, en het wordt aan de lidstaten overgelaten prioriteiten vast te stellen, acties te kiezen en te bepalen op welke wijze deze in de context van hun eigen nationale situatie en hun eigen tradities moeten worden uitgevoerd.
Leur liste est indicative et non exhaustive et laisse aux États membres la tâche de fixer des priorités et de choisir les actions ainsi que la façon dont elles seront réalisées dans le contexte de leurs propres situations et traditions nationales.

In aansluiting op de eerder amendementen van de rapporteur wordt het aan de lidstaten overgelaten om de prioriteiten van de actiefondsen vast te stellen.
Conformément aux précédents amendements, les États sont laissés libres de fixer les priorités des fonds opérationnels.