Vertaling van "overgelegd ter ratificatie " (Nederlands → Frans) :

Hoewel dit verdrag in september vorig jaar werd ondertekend, is het nog altijd niet aan het parlement overgelegd ter ratificatie, een noodzakelijke stap voor de uitvoering ervan.
Alors que cet accord a été signé en septembre dernier, il n'a pas encore été soumis au Parlement pour ratification, étape pourtant essentielle à sa mise en oeuvre.

Tot nu toe is het akkoord nog altijd niet ter ratificatie aan het parlement overgelegd. Zonder democratisch en openbaar debat kan het akkoord dus niet in werking treden.
À ce jour, l'accord n'a toujours pas été présenté pour ratification devant le parlement et reste donc scellé en l'absence de tout débat public et démocratique.