Vertaling van "overhandigt aan eenieder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gemeenschappelijke Praktische Handleiding | Gemeenschappelijke Praktische Handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die bij de opstelling van wetgevingsteksten van de Europese Unie is betrokken | Gemeenschappelijke praktische handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die binnen de Gemeenschapsinstellingen bij de opstelling van wetteksten is betrokken
Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs au sein des institutions communautaires

voor eenieder ter inzage leggen
soumettre à enquête publique

jegens eenieder
erga omnes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 8. Iedere werkgever bepaald bij artikel 1 van huidige overeenkomst overhandigt aan eenieder van de in artikel 3 bedoelde arbeiders een document.
Art. 8. Chaque employeur visé à l'article 1 de la présente convention, remet à chacun des travailleurs visés à l'article 3, un document.

Art. 8. Iedere werkgever bepaald bij artikel 1 van de huidige overeenkomst overhandigt aan eenieder van de in artikel 3 bedoelde werklieden een document.
Art. 8. Chaque employeur visé à l'article 1 de la présente convention, remet à chacun des ouvriers visés à l'article 3, un document.

Art. 11. Iedere werkgever bepaald bij artikel 1 van de huidige overeenkomst overhandigt aan eenieder van de in artikel 3 bedoelde werklieden een document.
Art. 11. Chaque employeur visé à l'article 1 de la présente convention, remet à chacun des travailleurs visés à l'article 3, un document.

Ik ben evenwel ook van oordeel dat het boek een hoog therapeutisch gehalte heeft. Ik meen dan ook dat eenieder zijn conclusies moet trekken (Minister Daems overhandigt de heer Vandenberghe een tabel met de resultaten van de regering.)
À chacun de tirer ses propres conclusions (Le ministre Daems donne à M. Vandenberghe un tableau présentant les résultats du gouvernement).