Wat de gelijke toegang tot de door verkiezing verkregen mandaten en de overheidsmandaten betreft, stelt professor Verdussen voor op het einde van titel II een nieuw artikel 32bis in te voegen.
En ce qui concerne l'égalité d'accès aux mandats électifs et publics, le professeur Verdussen propose que l'on insère un article 32bis à la fin du titre II.