Traduction de «overlap bestond tussen » (Néerlandais → Français) :

De bedrijfstak van de Unie stelde dat er een zeer grote overlap bestond tussen het gebruik van technisch en zuiver sulfanilzuur en dat er dus een aanzienlijke concurrentie tussen de twee bestond.
L'industrie de l'Union a affirmé que les qualités technique et purifiée d'acide sulfanilique se recouvraient très largement dans leur utilisation et qu'il y a donc une concurrence importante entre ces deux qualités.

Op die manier zou de horizontale overlapping verdwijnen die op dit punt bestond tussen de activiteiten van Siemens en Dräger.
Cette cession supprime le chevauchement horizontal entre les activités respectives de Siemens et de Dräger dans ce domaine et permettra l'émergence d'un nouveau concurrent puissant face à l'entité issue de l'opération.