Traduction de «overmakingen is inmiddels » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overmakingen tegen de officiële koers
transferts aux taux de change officiels

overmakingen verrichten
effectuer des transferts

deviezenbeperkingen op betalingen en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen
appliquer des restrictions de change portant sur les paiements et les transferts relatifs aux importations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eerste stap op weg naar één interne betalingsmarkt hebben wij inmiddels enige tijd geleden gezet door middel van de grensoverschrijdende regeling voor de kosten van overmakingen.
Nous avons effectué les premiers pas dans cette direction il y a quelques temps concernant les frais pour les transferts transfrontaliers.

De Richtlijn betreffende grensoverschrijdende overmakingen is inmiddels bijna drie jaar van kracht, namelijk sinds 14 augustus 1999.
La directive sur les virements transfrontaliers est en vigueur depuis le 14 août 1999, c'est-à-dire depuis près de trois ans.