Vertaling van "overtreding begaan zullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

handelen in strijd met voorschriften; overtreding begaan
agir contrairement au règlement; agir contrairement aux prescriptions

een overtreding of onregelmatigheid begaan
commettre une infraction ou une irrégularité

overtreding door nabootsing begaan
se rendre coupable de contrefaçon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Buitenlanders die in België een overtreding begaan zullen geverbaliseerd kunnen worden wanneer zij één van de in de richtlijn bedoelde acht verkeersovertredingen begaan, en hetzelfde principe gaat op voor Belgen die in het buitenland één van deze overtredingen plegen.
Des étrangers qui commettent une infraction en Belgique pourront être verbalisés s’ils commettent l’une des huit infractions routières mentionnées dans la directive, et le même principe vaut pour les Belges qui commettent une de ces infractions à l’étranger.

Door crossborder zullen Belgen die een overtreding hebben begaan op een vlotte manier hun boetes kunnen betalen.
Le projet Crossborder nous permet d’assurer que les belges, auteurs d'infractions, puissent s'acquitter plus facilement de leur amende.

De lidstaten zullen elkaar toegang verlenen tot gegevens uit kentekenregisters voor de identificatie van de houder of eigenaar van het voertuig waarmee de overtreding is begaan.
Les États membres permettront aux autres États membres d'accéder aux données relatives à l'immatriculation des véhicules pour identifier le détenteur ou propriétaire du véhicule avec lequel l'infraction a été commise.