Het wetsontwerp volgt de werkwijze die reeds wordt toegepast voor de kwalificatie van overtredingen als zware overtredingen : zulks gebeurt bij een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit.
Le projet de loi suit la procédure déjà applicable en ce qui concerne la qualification d'infraction grave : cette qualification se fait par un arrêté royal délibéré en Conseil des ministres.
