Traduction de «p0070 09 06 2004 claude » (Néerlandais → Français) :

- onderwerp : opheffing van 2de reeks collectieve arbeidsovereenkomsten - opheffing van overeenkomst nummer 000694 van 10/06/1971 - opheffing van overeenkomst nummer 000693 van 10/06/1971 - opheffing van overeenkomst nummer 000692 van 10/06/1971 - opheffing van overeenkomst nummer 035207 van 14/12/1993 - opheffing van overeenkomst nummer 043251 van 11/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 043250 van 11/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 043596 van 18/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 043597 van 18/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 043599 van 18/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 049466 van 07/10/1998 - opheffing van overeenkomst nummer 053387 van 08/09/1999 - opheffing van overeenkomst nummer 054562 van 01/12/1999 - opheffing van overeenkomst nummer 072083 van 14/06/2004 - opheffing van overeenkomst nummer 080154 van 07/06/2006 - opheffing van overeenkomst nummer 088689 van 04/06/2008 - opheffing van overeenkomst nummer 108615 van 15/06/2011 - opheffing van overeenkomst nummer 107557 van 25/11/2011 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134332/CO/1270200.
- objet : abrogation d'une 2 série de conventions collectives de travail - abrogation de la convention numéro 000694 du 10/06/1971 - abrogation de la convention numéro 000693 du 10/06/1971 - abrogation de la convention numéro 000692 du 10/06/1971 - abrogation de la convention numéro 035207 du 14/12/1993 - abrogation de la convention numéro 043251 du 11/12/1996 - abrogation de la convention numéro 043250 du 11/12/1996 - abrogation de la convention numéro 043596 du 18/12/1996 - abrogation de la convention numéro 043597 du 18/12/1996 - abrogation de la convention numéro 043599 du 18/12/1996 - abrogation de la convention numéro 049466 du 07/10/1998 - abrogation de la convention numéro 053387 du 08/09/1999 - abrogation de la convention numéro 054562 du 01/12/1999 - abrogation de la convention numéro 072083 du 14/06/2004 - abrogation de la convention numéro 080154 du 07/06/2006 - abrogation de la convention numéro 088689 du 04/06/2008 - abrogation de la convention numéro 108615 du 15/06/2011 - abrogation de la convention numéro 107557 du 25/11/2011 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134332/CO/1270200.

Worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II: - De heer Bosschem Johan (Gent, 16.10.1950), hoofddocent aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2010 - De heer Colman Luc (St-Gillis-Waas, 26.03.1954), docent aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 15.11.2013 - De heer Landuyt Jean Paul (Dendermonde, 23.09.1950), hoogleraar aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 15.11.2001 - Mevrouw Poma Kathelijne (Duffel, 27.06.1954), sectorhoofd aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2004 - De heer Schaubroeck Joseph (Deinze, 19.06.1952), hoogleraar aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2002 - De heer Spruyt Eric (Vilvoorde, 27.02.1955), departementshoofd aan de Universiteit Antwerpen Ranginneming: 15.11.2004 - Mevrouw Vanden Bulcke Patricia (Roeselare, 15.11.1954), docent aan de Hogeschool Gent Ranginneming: 08.04.2014 - De heer Van Megroot Rudy (Zelzate, 28.05.1954), directeur van het Centrum voor Volwassenenonderwijs Lokeren Ranginneming: 08.04.2014 § 4.
Sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold II : - Monsieur Bosschem Johan (Gent, le 16.10.1950), chargé de cours principal à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2010 - Monsieur Colman Luc (St-Gillis-Waas, le 26.03.1954), chargé de cours à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 15.11.2013 - Monsieur Landuyt Jean Paul (Dendermonde, le 23.09.1950), professeur à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 15.11.2001 - Madame Poma Kathelijne (Duffel, le 27.06.1954), chef de secteur à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2004 - Monsieur Schaubroeck Joseph (Deinze, le 19.06.1952), professeur à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2002 - Monsieur Spruyt Eric (Vilvoorde, le 27.02.1955), chef de département à l' « Universiteit Antwerpen » Prise de rang : le 15.11.2004 - Madame Vanden Bulcke Patricia (Roeselare, le 15.11.1954), chargé de cours à l' « Hogeschool Gent » Prise de rang : le 08.04.2014 - Monsieur Van Megroot Rudy (Zelzate, le 28.05.1954), directeur du « Centrum voor Volwassenenonderwijs Lokeren » Prise de rang : le 08.04.2014 § 4.

DE SMET, Claude (Aalst, 09/06/1945), adjunct van de directeur, ranginneming : 8/04/2005;
DE SMET, Claude (Aalst, 09/06/1945), adjoint du directeur, prise de rang : 8/04/2005;

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/05/2004, neergelegd op 09/06/2004 en geregistreerd op 05/08/2004.
Convention collective de travail conclue le 27/05/2004, déposée le 09/06/2004 et enregistrée le 05/08/2004.

De heer Claude Dereymaeker is gevestigd te 1742 Ternat, Korenbloemstraat 19, onder het nr. 14.152.09 (geldig tot 17 oktober 2010), vanaf 24 februari 2004.
M. Claude Dereymaeker est établi Korenbloemstraat 19, à 1742 Ternat, sous le n° 14.152.09 (valable jusqu'au 17 octobre 2010), à partir du 24 février 2004.

TB 5743, CLAVAREAU Claude, Rue Prévot 7bis, 7060 SOIGNIES, 09.06.2015
TB 5743, CLAVAREAU Claude, Rue Prévot 7 bis, 7060 SOIGNIES, 09.06.2015

- Voorstelling van het verslag 2003/2004-0 (Justitie) P0070 09/06/2004 Claude Marinower ,VLD - Blz : 2-9
- Présentation du rapport 2003/2004-0 (Justice) P0070 09/06/2004 Claude Marinower ,VLD - Page(s) : 2-9

- Algemene bespreking 2003/2004-0 (sector Justitie) : Onderzoeksbevoegdheden van de leden van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu: huiszoekingen.- Wegwerking van de gerechtelijke achterstand: uitbreiding van de personeelsformatie van de hoven van beroep P0070 09/06/2004 Tony Van Parys ,CD&V - Blz : 25-31 Claude Marinower ,VLD - Blz : 27-29 Alfons Borginon ,VLD - Blz : 29 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 30,31
- Discussion générale 2003/2004-0 (secteur Justice) : Pouvoir d'investigation des membres du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement: perquisitions.- Résorption de l'arriéré judiciaire: extension des cadres des Cours d'appel P0070 09/06/2004 Tony Van Parys ,CD&V - Page(s) : 25-31 Claude Marinower ,VLD - Page(s) : 27-29 Alfons Borginon ,VLD - Page(s) : 29 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 30,31

- Voorstelling van het verslag 2003/2004-0 (Infrastructuur) P0070 09/06/2004 Ludo Van Campenhout ,VLD - Blz : 9-11
- Présentation du rapport 2003/2004-0 (Infrastructure) P0070 09/06/2004 Ludo Van Campenhout ,VLD - Page(s) : 9-11

- Voorstelling van het verslag 2003/2004-0 (Sociale Zaken) P0070 09/06/2004 Annemie Turtelboom ,VLD - Blz : 11,12
- Présentation du rapport 2003/2004-0 (Affaires sociales) P0070 09/06/2004 Annemie Turtelboom ,VLD - Page(s) : 11,12